8月23午後11時頃，家を出発。 途中，ガソリンを入れたりして，24日の0時頃，東北自動車道に入る。
1時間くらい仮眠を取ったりして，盛岡で朝ご飯を食べ，青森に10時頃に到着。フェリーの乗船手続きを取って(予約はしてあった)，正味1時間程度仮眠。
12:30に青森港を出発して，14:10頃に函館港着。国道5号線→長万部→道央自動車道→恵庭ICを経由して，恵庭駅前に午後8時20分着。
夕食をごちそうになり，長沼温泉に入ったのが25日午前1時過ぎ。温泉は終わってしまっていた。
25日は午前8時過ぎに起きて，8時30分に飯沢宅へ。7時に目覚ましをかけておき，1度は目が覚めたが，眠気に負けて，寝ていることにした。そのせいで，温泉には全く入れなかった。
朝食を頂き，支笏湖→洞爺湖・有珠山→支笏湖。有珠山は，未だに水蒸気を活発に出していた。噴火した火口のすぐそばまで散策路が伸びていて，その散策路のすぐわき，手が届くところからも水蒸気が出ていた。また，硫黄の臭いも強く，不気味。一緒に行った池田さんの話では，以前よりも水蒸気が多く，先日の台風で水分が補給されたようだとのこと。洞爺湖畔で，昼食代わり(？)のおやつ。マオイゴルフリゾートのホテルにチェックインした後，夕食は，夕陽がすばらしいレストラン「CRESS」。今日は，雲がある上に，多分，もう日は落ちていたと思う。また飯沢宅でお茶をいただき，午後10時にホテルへ。
26日は5時起床。5時30分にホテルを出発して飯沢宅へ。ご挨拶して，今回の目的の1つである「山羊座」を受け取り，6時頃に出発。千歳駅の先まで道案内をして送っていただいた。千歳ICから道央自動車道に乗り，往きと同じ道を戻って10時過ぎに函館港着。12:10函館港発。青森に着いて，オートバックスで幅広ミラーと，携帯の充電装置を購入。どうも，携帯にハンズフリーのためのイヤホン＋マイクを付けておくと，電気を食うみたい。後は家まで，ひたすら走る。仙台あたりから，雨。時々豪雨。上河内で45分仮眠。
27日午前2時30分頃，家に到着。