国歌に手直し

この1月1日に，オーストラリアが，国歌の一部を変更した。

といっても，“we are young and free（私たちは若く自由）”を”we are one and free（私たちはひとつで自由）”に変更しただけ。

もっとも，これは，オーストラリアにはアボリジニーが太古の昔から住んでいたのであって，決して「若い」わけではないからという理由での変更で，アボリジニーとその歴史を尊重するもの。
オーストラリアにとっては，アボリジニーはアイデンティティの一部であるという意識だ。

なお，国家の元の歌には，Captain Cookからオーストラリアの歴史が始まったような歌詞もあったが，この部分は削除されている。